一本有关私奔的小说，穿插了伊斯坦堡从上世纪60年代到2012年，横跨50年三代的记忆和时代变迁。
男主角在堂哥的婚宴上看到当时还小的女童，即新娘的妹妹，为她迷人的眼神所慑，就开始不断的写情信给她，通过堂弟转交在远地的她。由于两人从来没有交谈过，也不知道她叫什么名，堂弟就将信转给她的姐姐，因为这堂弟也喜欢这妹妹。
后来男主角和这小姐姐私奔了，而妹妹过后也是私奔嫁给了男主角的一个好友。再后来，男主角生了两个女儿的老婆因为第三胎私下堕胎死了，而娶了不育的妹妹的朋友被谋杀。而男主角大女儿嫁了，小女儿也跟人私奔。两人恢复单身，因为大家很早就知道了其实男主角的信是写给这妹妹，两人后来就结婚了。
男主角在回忆两姐妹的点滴上告白，他是更爱死去的前妻，也是这姐姐。
男主角不是成功人士，是社会低阶层，对伊斯坦堡有恋恋的感情，虽然其他职业的收入更好，但却还是喜欢晚上一个人挑着扁担走街叫卖boza的副业。而boza，是逐渐失传的传统饮料，应该有点像中国曾经流行一时也逐渐不受欢迎的酸奶之类的饮料。
因为走街，让他和伊斯坦堡这座城市共同呼吸。整本小说就是Orhan Pamuk浓浓的风格，淡淡的哀愁，与其说男女主角的故事，更像通过男女主角和其他配角的故事说这五十年，伊斯坦堡如何从三百万变成一千三百万人口的故事。
原文虽然是土耳其文，但英文读起来很到味，能带出气氛。我有几本pamuk的小说，也有他一本散文，都没看完，这本最厚的7百多页竟然看完了。小说加插了一些历史事件，例如政变，几种思潮和价值观的冲突，让这本书更具时代感。
文学的小说都慢火炖肉汤节奏较慢，不像流行小说情节吸引，节奏明快。但还好这本小说，不至于太闷，值得一读。
