Sunday, September 27, 2009

天下起风云



很奇怪咩?我追看香港漫画《天下-风云》(香港版本是《天下》,马来西亚版本叫《风云》)。

现在其实是“看”,不怎么“追”了。 原因是太长了,从1989年出版第一期,到现在2009年,20年了,因为商业考量,马荣成没有见好就收,故事长长长长拖下去,本来是武侠漫画经典,却不幸变成了流水帐。一些经典的人物无奈被掩埋在芸芸众生里,一些经典的故事段落也流失不知在那一个年代。

其实在亚洲,日本是漫画王国,各种题材琳琅满目(听一些人说水准最好的日本漫画要数色情漫画)。而在香港,漫画以连环图形式出现,不管古代或现代,以武打为主。台湾的漫画以四格为主,就算在蔡志忠、朱德庸及二马等全盛时期都不成气候。

香港早期年度书展也包含漫画类,但漫画的粉丝惊人,还没开场就大排长龙,其他书商看到不对劲,后来就分了家。我早几年一回到香港,特地跑去漫画展去感受香港对连环图的狂热。的确,在天下和文化传讯展摊水泄不通,大家都在抢购为展览特别制作的手办以及限量发行的纪念品。据闻,马荣成的天下展摊一次展览的收入为2百万港币。

如果你是追求高质量香港漫画,如我一样,除了《天下-风云》,余者皆可舍。只要随便拿起其他任何一本的香港漫画来比较,高下立分,而且还是实力悬殊的那一种。

马荣成的画功真是没得弹的,肯定香港漫画界第一把交椅。他的前老板,香港漫画教父黄玉郎,就算当年全力以赴亲力亲为的画而不着重搞企业组织上市,也及不上马荣成的水平。马荣成很努力,即使受教育不高(一般香港漫画业界之现象),一直都在寻求突破,画工精益求精,一个时期还和台湾的漫画大师郑问还一同合作过,将许多技法如油画、水墨、毛笔画法等融入到漫画来,不断提高漫画的艺术水平,最后成为一代宗师。


另外,马荣成在参与编写的长篇武侠故事《天下-风云》剧本方面,主角聂风和步惊云,众多配角的性格塑造鲜明,以及经历巨变后的改变都能牵动人心和跃然纸上,可以媲美名家。他创造的江湖如金庸也是波澜壮阔,加上场景氛围的营造,武功的创意及玄幻,常让人叹为观止。

马荣成的企图心很强,除了《风云》漫画,早年还和丹青(早期《风云》故事的主要编写者之一)联手,将漫画衍生成《风云》小说,每月一部,讲述一些主角的外传,后来大概不畅销或太忙给停了。由于《风云》故事的确有看头,被电影公司相中,至今拍成了两部电影。不过第一部里头复杂的多角关系的爱情故事,化繁就简的给篡改了,比起原著,逊色许多。除此,《风云》故事也被拍成了电视剧,以及一部差劲的《风云决》动画电影。另外,风云网络游戏还是和马来西亚的公司合作,全程在马来西亚开发,可惜推出后并不很受众。


其实将漫画拍成电影或电视剧比起拍摄一部小说容易一些,因为人物长相,服装,场景,构图,包括storyboard,统统都有了。更何况马荣成的《风云》漫画,就已经融入了许多电影拍摄的表现手法。

另一难能可贵点是,许多香港漫画都以广东话对白,马荣成的《风云》却维持高水平且正统的中文。唯一的瑕疵是,作者常常将“的确”两字,不知觉用了广东话的“的而且确”,很明显的小瑕疵,奇哉,竟然无人指正。

如果马荣成可以在10年前就结束《风云》的故事,那这一部武侠漫画,我认为可以和金庸的武侠小说并列。

No comments: